Pytania z tagiem biuro tłumaczeń

5 odpowiedzi

Jak porównać ofertę tłumacza?

Mam pewne wątpliwości w sprawie renomowanego tłumacza, które wynajęłam kilka dni temu. Zapewniał mnie, że doskonale zna się na swoim zawodzie i ma obszerną wiedzę na temat bliskiej mi branży, jaką są finanse w przedsiębiorstwie. Zleciłam, zatem temu tłumaczowi zadanie. Miał zająć się tekstem mojej prezentacji. Starannie przetłumaczyć je dla innych firm, ponieważ sama nie posiadam tak dobrej znajomości języka angielskiego ani niemieckiego. Wydaje mi się jednak, że on nie zna się na tym, a każe sobie sowicie płacić. Zadane przez Burian, w kategorii Edukacja oraz kursy

Najlepsze pytanie

Jak porównać ofertę tłumacza?
Mam pewne wątpliwości w sprawie renomowanego tłumacza, które wynajęłam kilka dni temu. Zapewniał mnie, że doskonale zna się na swoim zawodzie i ma obszerną wiedzę na temat bliskiej mi branży, jaką są finanse w przedsiębiorstwie. Zleciłam, zatem temu tłumaczowi zadanie. Miał zająć się tekstem...